أحاديث مستفيضة في الترجمة القانونية

أحاديث مُستفيضة في الترجمة القانونية  نُفصِّل في هذا الحديث قوانين الترجمة القانونية، والتي تعدُّ من قبيل الترجمة المتخصصة؛ أي: إن نصوصها تتميز بالثراء من حيث المصطلحات التخصصية المحددة المعارف. بدايةً، الترجمة القانونية هي تلك النصوص ذات الطابع الرسمي، ويتوخى من خلالها المترجم الدقة في ترجمة المصطلحات؛ لأنه يمنح الصبغة الرسمية للوثيقة التي يترجمها، بوضع ختم يمنحها القوَّة القانونية....

source http://www.alukah.net/literature_language/0/154738/أحاديث-مستفيضة-في-الترجمة-القانونية/